РАЗРАБОТКА САЙТА
» » » В.П. Мазалова - Английский язык. Учебное пособие по письменному переводу для студентов III-IV курсов
Информация к новости
  • Просмотров: 0
  • Автор: 19Anton98
  • Дата: 7 декабря 2017
7 декабря 2017

В.П. Мазалова - Английский язык. Учебное пособие по письменному переводу для студентов III-IV курсов

Категория: warez / e-book

В.П. Мазалова - Английский язык. Учебное пособие по письменному переводу для студентов III-IV курсов

Цель учебного пособия – способствовать практическому овладению основными приёмами, применяемыми при переводе и их закреплению в ходе обучения. Оно составлено из упражнений, которые могут быть полезны для освоения приёмов грамматических, лексических и синтаксических трансформаций при переводе с английского языка на русский. Перед каждым разделом даётся их краткая характеристика, в основе которой лежат существующие в современном переводоведении, разработанные ранее положения. Благодаря синтезу теоретических основ и практических примеров структура пособия позволяет отрабатывать в доступной форме основные переводческие приёмы.
В качестве исходного материала использованы примеры, взятые из дипломных работ выпускников переводческого факультета. В конце даются ключи, позволяющие сверить как теоретическую мотивацию решений, так и возможные варианты передачи отдельных моментов.
Пособие может быть использовано и для самостоятельной работы.

Информация о книге:
Название: Английский язык. Учебное пособие по письменному переводу для студентов III-IV курсов
Автор: В.П. Мазалова
Язык: русский / английский
Издательство: Рема
Жанр: учебники, изучение английского
Год: 2010
Формат: pdf
Качество: e-book
Страниц: 51
Размер: 60,1 Мб

Скачать В.П. Мазалова - Английский язык. Учебное пособие по письменному переводу для студентов III-IV курсов

Метки к статье: учебники изучение английского pdf языкознание учебное пособие

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.


Новости видео

Оздоровительный видео курс для всех «Путь к здоровью» (2018) WEBRip

Здоровье — это самое ценное, что есть у Вас и чем здоровее будет ваше тело, тем более ясным станет ваше сознание, тем больше у вас будет возможностей для развития своего внутреннего потенциала.

Снегурочка (Реставрация) (1968) DVDRip [H.264]

Павел Кадочников - Снегурочка (Реставрация) Возраст: 12+ Снегурочка — дочь Деда Мороза и Красавицы Весны. Ее ледяное сердце никогда еще не ведало простых человеческих радостей, никогда не знало любви ...

Снегурочка (1952) DVDRip [H.264]

Иван Иванов-Вано - Снегурочка Возраст: 6+ Снегурочка — дочь Деда Мороза и красавицы Весны. Ее ледяное сердце еще никогда не ведало простых человеческих радостей, никогда не знало любви. Лишь дар ...

Новости музыки

Shy Of Shameless: October Blues Collection (2018)

Данный лонгплей без угрызения совести можно порекомендовать абсолютно всем. Легкий рок блюз вместе с развязанными мотивами кантри делает музыку "Shy Of Shameless" легкой, универсальной и ...

Greatest Sounds: Deep House October Set (2018)

Настроение лонгплея "Greatest Sounds" размеренное и мягкое, а от того, альбом великолепно создаст легкую и непринужденную атмосферу в любых обстоятельствах и времени суток. Практически любой трек ...

Rap Batle 200 (2018)

Всем, без исключения любителям правильной музыки предлагаем сборник современных лучших исполнителей в стиле репа и хип хопа. Слушайте музыку сборника в машине или дома и поднимайте настроение на ...

Новости печатных изданий

В.Л. Каушанская - Сборник упражнений по грамматике английского языка

Сборник иллюстрирует положения, изложенные в книге тех же авторов - "Грамматика английского языка". Содержит упражнения, составленные из примеров, взятых из художественной литературы XX века.

Chris Redston, Gillie Cunningham - face2face Pre-intermediate Second edition

Face2Face Второе издание является полностью обновленным и переработанным изданием бестселлера общего курса английского языка для взрослых и молодых людей, которые хотят научиться быстро и эффективно.

Мэри Роуч - Сборник произведений. 5 книг

В книге «Путешествие еды», известная писательница Мэри Роуч в честной, иногда шокирующей форме расскажет о том, как устроен наш желудок и система пищеварения.
^